تكلفة رحلة هانغتشو: ثلاثة فنادق قرب البحيرة الغربية لشخصين، يناير 2027

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 4,519.42 CNY (الإقامة) = 4,519.42 CNY ≈ 674.08 USD

  مستند إلى مصدر: سوفيتيل هانغتشو ويست ليك، غرفة سوبيريور بسريرين أو سرير مزدوج، للغرفة فقط. السعر المعروض 4,519.42 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 643.42 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 255.82 يواناً ورسم خدمة 10٪ 387.60 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (عشاء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Sofitel Hangzhou Westlake — غرفة سوبيريور بسريرين أو سرير مزدوج؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ188 يواناً ولم يُستخدم؛ ويُحتسب الإفطار مخصصاً من MTC. الإلغاء والدفع: غير قابل للاسترداد؛ والدفع عبر الإنترنت. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 4,519.42 CNY (الإقامة) = 4,519.42 CNY ≈ 674.08 USD

  مستند إلى مصدر: سوفيتيل هانغتشو ويست ليك، غرفة سوبيريور بسريرين أو سرير مزدوج، للغرفة فقط. السعر المعروض 4,519.42 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 643.42 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 255.82 يواناً ورسم خدمة 10٪ 387.60 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 106 CNY (عشاء للشخص) = 1,484 CNY ≈ 221.34 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Sofitel Hangzhou Westlake — غرفة سوبيريور بسريرين أو سرير مزدوج؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ188 يواناً ولم يُستخدم؛ ويُحتسب الإفطار مخصصاً من MTC. الإلغاء والدفع: غير قابل للاسترداد؛ والدفع عبر الإنترنت. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 4,629.02 CNY (الإقامة) = 4,629.02 CNY ≈ 690.43 USD

  مستند إلى مصدر: شانغريلا هانغتشو، غرفة بسرير كينغ مع إطلالة على التل، للغرفة فقط. السعر المعروض 4,629.02 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 659.02 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 262.02 يواناً ورسم خدمة 10٪ 397 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (عشاء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Shangri-La Hangzhou — غرفة بسرير كينغ مع إطلالة على التل؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ184 يواناً ولم يُستخدم؛ ويُحتسب الإفطار مخصصاً من MTC. الإلغاء والدفع: غير قابل للاسترداد (تغيير التاريخ وفق شروط المزوّد فقط)؛ والدفع للفندق قبل الوصول. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 4,629.02 CNY (الإقامة) = 4,629.02 CNY ≈ 690.43 USD

  مستند إلى مصدر: شانغريلا هانغتشو، غرفة بسرير كينغ مع إطلالة على التل، للغرفة فقط. السعر المعروض 4,629.02 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 659.02 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 262.02 يواناً ورسم خدمة 10٪ 397 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 106 CNY (عشاء للشخص) = 1,484 CNY ≈ 221.34 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Shangri-La Hangzhou — غرفة بسرير كينغ مع إطلالة على التل؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ184 يواناً ولم يُستخدم؛ ويُحتسب الإفطار مخصصاً من MTC. الإلغاء والدفع: غير قابل للاسترداد (تغيير التاريخ وفق شروط المزوّد فقط)؛ والدفع للفندق قبل الوصول. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 10,144.2 CNY (الإقامة) = 10,144.2 CNY ≈ 1,513.03 USD

  مستند إلى مصدر: غراند حياة هانغتشو، غرفة كينغ، للغرفة فقط. السعر المعروض 10,144.20 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 1,444.20 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 522 يواناً ورسم خدمة 10٪ 922.20 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد. ويُحجز تأمين قابل للاسترداد قدره 3,000 يوان منفصلاً نقداً أو على البطاقة؛ وهو ليس تكلفة مستهلكة ولم يُضف إلى الإجمالي.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (عشاء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Grand Hyatt Hangzhou — غرفة كينغ؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ198 يواناً ولم يُستخدم. تتعارض صفحة الحجز بشأن السرير: اسم الغرفة غرفة كينغ ووصفها سرير كينغ، لكن خيار السرير يُظهر سرير كوين واحداً، فلا يُضمن مقاس السرير. الإلغاء والدفع: الإلغاء مجاني قبل 18 يناير 2027؛ دون دفع مسبق — والدفع في الفندق. احتفظ بـ3,000 يوان إضافية نقداً أو رصيداً في البطاقة للتأمين القابل للاسترداد. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.

• الإقامة لست ليالٍ (شاملةً الرسوم المدرجة)

  1 × 10,144.2 CNY (الإقامة) = 10,144.2 CNY ≈ 1,513.03 USD

  مستند إلى مصدر: غراند حياة هانغتشو، غرفة كينغ، للغرفة فقط. السعر المعروض 10,144.20 يواناً شاملاً الضرائب والرسوم المدرجة البالغة 1,444.20 يواناً (ضريبة القيمة المضافة 6٪ 522 يواناً ورسم خدمة 10٪ 922.20 يواناً)؛ وحُوّل بسعر 1.1298/7.5748 دولار لكل يوان (سعر تقاطعي من الأسعار المرجعية لليورو لدى بنك إيطاليا بتاريخ 1 أكتوبر 2026)، لا بتحويل المزوّد. ويُحجز تأمين قابل للاسترداد قدره 3,000 يوان منفصلاً نقداً أو على البطاقة؛ وهو ليس تكلفة مستهلكة ولم يُضف إلى الإجمالي.

• مخصص الإفطار لكل بالغ (ليس سعر فندق أو مطعم)

  14 × 40 CNY (إفطار للشخص) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): 40 يواناً لكل بالغ لكل إفطار — مخصص إجمالي من MTC لإفطار يُشترى خارج الفندق. وليس سعر إفطار فندقي ولا عرض مطعم ولا سعر مورد.

• غداء لكل بالغ، طبق كامل (سعر مرجعي)

  14 × 68 CNY (غداء للشخص) = 952 CNY ≈ 141.99 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• عشاء لكل بالغ (سعر مرجعي)

  14 × 106 CNY (عشاء للشخص) = 1,484 CNY ≈ 221.34 USD

  مستند إلى مصدر: مطعم شانغ بالاس، فندق شانغريلا هانغتشو (78 طريق بيشان، الجناح الغربي، الطابق الثالث، بجانب البحيرة الغربية)؛ القائمة الرسمية الحالية منشورة في صورتين دون تاريخ، وروجعت في 2 أكتوبر 2026 — ولا يُدّعى أنها أسعار 2026 جديدة أو أنها متاحة في يناير. الغداء وعشاء السلة A: أرز مقلي باللحم البقري والبيض والخردل المخلل، 68 يواناً لطبق كامل لكل بالغ. يضيف عشاء السلة B بودينغ الشوكولاتة على شكل خوخة، 38 يواناً للشخص: 106 يوانات، طبق رئيسي وحلوى — وليس عشاءً من ثلاثة أطباق. تنص حاشية القائمة على أن جميع الأسعار باليوان وتشمل رسم الخدمة والضريبة، فلم تُضف ضريبة أو خدمة. الغداء 11:30–14:00، والعشاء 17:30–21:00؛ ولا تذكر القائمة أيام التقديم، فتأكد قبل الزيارة. لم يُؤكَّد أن رسوم الشاي أو تجهيز المائدة غير المذكورة صفر. سعر مرجعي من قائمة، وليس متوسطاً للمدينة ولا نظاماً غذائياً لسبعة أيام.

• مخصص المشروبات الإضافية يومياً لكما معاً

  7 × 80 CNY (يوم للمجموعة) = 560 CNY ≈ 83.53 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية اختيارية للمشروبات الإضافية فقط، وليست عرض مورد ولا توصية بكمية الشرب.

• مخصص سيارة مطار هانغتشو (HGH) لكل اتجاه

  2 × 200 CNY (اتجاه) = 400 CNY ≈ 59.66 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط لبالغَين وليست أجرة؛ من مطار هانغتشو (HGH) إلى فندق قرب البحيرة الغربية فقط.

• مخصص التنقل المحلي بالسيارة

  12 × 60 CNY (رحلة) = 720 CNY ≈ 107.39 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط وليست أجرة معروضة أو تغطية مضمونة؛ لمنطقة البحيرة الغربية فقط. ولا تشمل أراضي شيشي الرطبة والرحلات خارج المدينة.

• مخصص الأنشطة الاختيارية لكل بالغ

  2 × 250 CNY (بالغ) = 500 CNY ≈ 74.58 USD

  مخصص من MTC (ليس سعر مورد): ميزانية تخطيط اختيارية؛ لا تَعِد بتذكرة أو دخول محدد.

الفندق: Grand Hyatt Hangzhou — غرفة كينغ؛ للغرفة فقط — الإفطار متاح منفصلاً بـ198 يواناً ولم يُستخدم. تتعارض صفحة الحجز بشأن السرير: اسم الغرفة غرفة كينغ ووصفها سرير كينغ، لكن خيار السرير يُظهر سرير كوين واحداً، فلا يُضمن مقاس السرير. الإلغاء والدفع: الإلغاء مجاني قبل 18 يناير 2027؛ دون دفع مسبق — والدفع في الفندق. احتفظ بـ3,000 يوان إضافية نقداً أو رصيداً في البطاقة للتأمين القابل للاسترداد. احتُسبت ضرائب الفندق ورسوم الخدمة المدرجة مرة واحدة؛ أما الرسوم غير المدرجة فتحتاج إلى تأكيد ولا يُضمن أنها صفر، فهذا ليس ضماناً للفاتورة النهائية.